Datenschutzerklärung

Entwurf: Die mit [Platzhalter] markierten Angaben fehlen noch. Diese Seite stellt keine Rechtsberatung dar; im Zweifel sollte sie von einer Person mit Kenntnissen des ungarischen und europäischen Datenschutzrechts geprüft werden, bevor die Website veröffentlicht wird.

1. Verantwortliche Stelle

Name: Angela Flossmann, Haus & Ferienwohnungsverwaltung
Anschrift: [Straße Hausnummer], [PLZ Ort], Ungarn
E-Mail: info@angela-flossmann.com (Domain steht, wird demnächst registriert)

Diese Website richtet sich an deutschsprachige Immobilienbesitzer:innen; die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt daher sowohl nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als auch nach dem ungarischen Infogesetz (2011. évi CXII. törvény über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit).

2. Welche Daten wir verarbeiten

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

[Hinweis: Der automatische Formularversand wird derzeit noch eingerichtet, das Formular verschickt aktuell noch keine echten Nachrichten. Sobald ein Versanddienst eingerichtet ist, wird hier eingetragen, welcher Dienst (z. B. Formspree oder eine Vercel-Function) die Daten verarbeitet und wo diese verarbeitet beziehungsweise gespeichert werden.]

Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp), um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

[Platzhalter: Name und Sitz des endgültigen Hosting-Anbieters werden hier ergänzt, sobald die Website veröffentlicht ist.]

Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited). Beim Laden der Seite wird dazu eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse übertragen werden kann. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Cookies & Tracking

Diese Website setzt aktuell keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies ein.

3. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:

Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannte E-Mail-Adresse.

4. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Behörde: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, Ungarn (Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.)
Telefon: +36 (1) 391 1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: naih.hu

5. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die tatsächliche Datenverarbeitung ändert (z. B. bei Einrichtung des Formularversands, der Domain oder des Hostings).

← Zurück zur Startseite